La palabra "yantra" se compone de la raíz yam y el sufijo tra, utilizado en sánscrito para designar instrumentos y herramientas. Por ejemplo, mantra es el instrumento para evocar mentalmente, normalmente la visión o la presencia interior de un dios.
Yam como verbo significa adquirir control sobre la energía inherente de algún objeto o entidad. Con lo cual, yantra es el instrumento que nos permite llevar a cabo esta acción.

La visión del mundo como Maya se instaló en la India durante el primer milenio A.C.

Desde el punto de vista de la cosmología hindú, la existencia individual se torna en algo irreal si descubrimos el mecanismo de Maya. Lo que nos parecía importante se convierte en un fugaz momento de la vida del universo. Es un instante insignificante en comparación con las eras cósmicas.

Estas breves palabras se escriben para quien esté interesado en acercarse a eso que se oye como zen y que en donde pocas veces interesa el profundizar.


A veces es más fácil describir algo por lo que no es, encerrándolo en una solución acotada, completa y precisa. Si quisiéramos hacer esto con el zen descubriríamos una respuesta tan pequeña que abarcaría lo absoluto.